Općenito

Ovi Uvjeti korištenja uređuju pristup i korištenje portala AirQuality.city.

Korištenjem portala prihvaćate ove Uvjete. Ako se s njima ne slažete, nemojte koristiti portal.

Zadnje ažuriranje: 23. srpnja 2026.

Kontakt

• E-mail: contact@airquality.city
• Portal: AirQuality.city

Sensorbox je interni naziv projekta i nije zasebna pravna osoba.

Namjena portala

AirQuality.city prikazuje podatke, pokazatelje, karte, grafikone i druge informacije povezane s kvalitetom zraka i okolišem.

Portal je informativnog i edukativnog karaktera. Ne predstavlja službeni sustav upozoravanja, zdravstvenu, medicinsku, pravnu, regulatornu ili stručnu uslugu.

Točnost i dostupnost podataka

Podaci mogu dolaziti iz vanjskih ili javno dostupnih izvora te se mogu dodatno obrađivati, objedinjavati, preračunavati ili prikazivati kroz pokazatelje poput indeksa kvalitete zraka.

Iako nastojimo prikazivati korisne i točne informacije, ne jamčimo da su podaci uvijek potpuni, aktualni, neprekinuti ili bez pogrešaka. Mjerenja i prikazi mogu kasniti, nedostajati, razlikovati se od izvornog izvora ili biti privremeno netočni zbog tehničkih problema, pogrešaka izvora, održavanja ili drugih okolnosti.

Za zdravstvene, sigurnosne, regulatorne, službene ili druge važne odluke provjerite podatke kod nadležnih tijela i službenih izvora. U hitnim situacijama ne oslanjajte se na ovaj portal.

Dopušteno korištenje

Portal možete koristiti u osobne, informativne, obrazovne i druge zakonite svrhe.

Dopušteno je dijeliti poveznice na stranice portala i citirati kraće dijelove vlastitog sadržaja uz jasno navođenje izvora.

Automatizirani pristup, uključujući indeksiranje ili dohvat podataka, dopušten je samo ako:

• ne ometa niti preopterećuje portal
• poštuje tehnička ograničenja, robots.txt i eventualna ograničenja brzine
• ne zaobilazi zaštitne ili sigurnosne mjere
• poštuje prava, licence i uvjete izvornih pružatelja podataka

Zabranjeno korištenje

Nije dopušteno:

• koristiti portal u protuzakonite, prijevarne ili štetne svrhe
• pokušavati ostvariti neovlašten pristup sustavima, podacima ili administracijskim funkcijama
• ometati rad portala, slati zlonamjerni kod ili provoditi napade
• zaobilaziti sigurnosne mjere ili ograničenja pristupa
• lažno predstavljati izvor podataka ili stvarati dojam službene povezanosti s portalom
• preprodavati, masovno preuzimati ili ponovno objavljivati znatan dio portala kao vlastitu bazu ili uslugu bez dopuštenja, osim kada je to izričito dopušteno primjenjivom licencom
• koristiti kontaktni obrazac za spam, prijetnje, uznemiravanje ili slanje nezakonitog sadržaja

Intelektualno vlasništvo i izvori

Dizajn, izvorni tekstovi, programski dijelovi, grafički elementi i drugi vlastiti sadržaji portala zaštićeni su primjenjivim pravima intelektualnog vlasništva, osim ako je drukčije navedeno.

Podaci, karte, nazivi, logotipi i drugi sadržaji trećih strana ostaju vlasništvo njihovih nositelja i mogu biti podložni zasebnim licencama ili uvjetima korištenja. Navođenje vanjskog izvora ne znači da ga AirQuality.city posjeduje, kontrolira ili službeno predstavlja.

Za korištenje sadržaja izvan opsega dopuštenog ovim Uvjetima ili zakonom obratite se na contact@airquality.city.

Vanjske poveznice i usluge

Portal može sadržavati karte, podatke, sadržaj ili poveznice trećih strana. Ne upravljamo svim takvim servisima i ne odgovaramo za njihovu dostupnost, sigurnost, sadržaj, točnost ili pravila.

Korištenje vanjskih servisa može biti uređeno njihovim vlastitim uvjetima i politikama privatnosti.

Kontaktni obrazac

Slanjem poruke potvrđujete da je sadržaj poruke zakonit i da imate pravo poslati podatke koje ste naveli.

Slanje poruke ne stvara ugovorni odnos niti obvezu odgovora. Nastojat ćemo odgovoriti na razumne upite, ali ne jamčimo vrijeme odgovora niti da ćemo odgovoriti na svaki upit.

Podaci poslani putem obrasca obrađuju se u skladu s našom Politikom privatnosti i kolačića.

Newsletter

Prijavom na newsletter pristajete primati povremene poruke povezane s portalom, projektom i relevantnim novostima.

Od newslettera se možete odjaviti u bilo kojem trenutku putem poveznice u poruci ili slanjem zahtjeva na contact@airquality.city.

Ne jamčimo određenu učestalost slanja ni dostavu svake poruke te možemo promijeniti ili ukinuti newsletter.

Dostupnost i izmjene portala

Portal se pruža u obliku u kojem je trenutačno dostupan. Možemo bez prethodne najave promijeniti, privremeno obustaviti ili ukinuti pojedine funkcije, izvore podataka ili cijeli portal.

Ne jamčimo neprekidan rad, određenu razinu dostupnosti, kompatibilnost sa svakim uređajem ili trajno čuvanje sadržaja.

Ograničenje odgovornosti

Portal koristite na vlastitu odgovornost.

U najvećoj mjeri dopuštenoj primjenjivim pravom, vlasnik portala ne odgovara za štetu, gubitak, trošak ili posljedicu nastalu zbog:

• oslanjanja na podatke ili informacije prikazane na portalu
• netočnih, nepotpunih, zastarjelih ili nedostupnih podataka
• prekida rada, tehničkih pogrešaka ili sigurnosnih incidenata
• korištenja vanjskih poveznica, izvora ili usluga
• odluka ili radnji poduzetih na temelju sadržaja portala

Ništa u ovim Uvjetima ne isključuje niti ograničava odgovornost koja se prema primjenjivom pravu ne može isključiti ili ograničiti, uključujući odgovornost za namjeru ili krajnju nepažnju.

Naknada štete zbog zlouporabe

Ako svojim nezakonitim ili protivnim korištenjem portala prouzročite štetu, sigurnosni incident ili opravdani zahtjev treće strane, možete odgovarati za nastale posljedice u skladu s primjenjivim pravom.

Izmjene Uvjeta

Ove Uvjete možemo povremeno izmijeniti radi promjena funkcija portala, izvora podataka, pravnih zahtjeva ili načina rada.

Nova verzija primjenjuje se od datuma objave navedenog na ovoj stranici. Nastavak korištenja portala nakon objave znači da prihvaćate izmijenjene Uvjete.

Mjerodavno pravo i sporovi

Na ove Uvjete primjenjuje se pravo Republike Hrvatske, bez utjecaja na obvezna prava koja vam pripadaju prema primjenjivom pravu.

Prije pokretanja spora predlažemo da nam se obratite na contact@airquality.city kako bismo pokušali riješiti problem izravno. Za sporove je nadležan sud određen primjenjivim propisima.

Djelomična ništetnost

Ako se neka odredba ovih Uvjeta pokaže nevažećom ili neprovedivom, ostale odredbe ostaju na snazi.