Svrha ove stranice

Ova stranica objašnjava odakle dolaze podaci na portalu AirQuality.city, kako se obrađuju i kako se izračunava indeks kvalitete zraka.

Cilj je jasno razlikovati:

• vlastita mjerenja Sensorbox stanica
• vanjske službene podatke
• meteorološke podatke
• izračunate vrijednosti i procjene portala

Zadnje ažuriranje: 23. srpnja 2026.

Vrste mjernih stanica

Vlastite Sensorbox stanice

Vlastite stanice projekta u pravilu koriste:

• SDS011 senzor za koncentracije PM2.5 i PM10
• BME280 senzor za temperaturu, relativnu vlagu i atmosferski tlak
• Raspberry Pi računalo ili usporediv upravljački uređaj za očitanje, provjeru i slanje podataka

Mjerenja vlastitih stanica provode se približno svake dvije do tri minute. U jednom ciklusu prikuplja se više očitanja, provodi osnovna provjera ispravnosti prijenosa i sprema prosječna vrijednost ciklusa.

Sensorbox stanice nisu službene regulatorne postaje i ne koriste referentne analizatore propisane za službenu ocjenu kvalitete zraka. Njihova svrha je lokalno praćenje trendova, rano uočavanje mogućeg problema i povećanje prostorne pokrivenosti mjerenjima.

Vanjske službene postaje

Portal prikazuje javno dostupne podatke državnih i lokalnih mjernih mreža.

Glavni izvori su:

• aktualne vrijednosti i podaci o postajama dostupni kroz javne servise hrvatskog sustava zaštite zraka, uključujući AŽO WFS servis
• povijesni podaci dostupni kroz Informacijski sustav zaštite zraka - ISZZ
• EEA Air Quality e-Reporting i Datahub, kada se koristi za metapodatke, provjeru ili dopunu podataka
• drugi izvori jasno označeni uz određenu postaju ili podatak

Podaci koji pristižu u stvarnom ili približno stvarnom vremenu nisu nužno konačno validirani. Nadležna institucija može ih naknadno ispraviti ili poništiti.

Meteorološki podaci

Meteorološki podaci mogu dolaziti:

• iz vlastitih BME280 senzora
• s meteoroloških senzora povezanih sa službenim mjernim postajama
• iz drugih javno dostupnih izvora koji su jasno navedeni uz podatak

Meteorološki podatak prikazan uz postaju ne mora biti izmjeren na potpuno istoj lokaciji kao podatak o kvaliteti zraka. Kada se koristi druga lokacija, to treba biti naznačeno u opisu postaje ili oznaci izvora.

Vremenske oznake i ažurnost

Portal prikazuje vrijeme posljednjeg dostupnog mjerenja ili obrade podatka.

Vrijeme se korisniku prikazuje u lokalnoj vremenskoj zoni portala, u pravilu Europe/Zagreb, osim ako je drukčije navedeno.

Status postaje i oznaka ažurnosti ovise o proteklom vremenu od posljednjeg uspješnog mjerenja. Privremeni prekid prijenosa ne znači nužno da je sama postaja neispravna.

Prazna ili nedostupna vrijednost nije isto što i vrijednost nula. Nedostajući podaci prikazuju se kao „nema podataka”, „nedostupno” ili odgovarajućom praznom oznakom, a ne kao koncentracija 0 µg/m³.

Indeks kvalitete zraka

Ljestvica

AirQuality.city koristi AQI ljestvicu od 0 do 500 temeljenu na metodologiji američke Agencije za zaštitu okoliša, U.S. EPA.

Kategorije prikazane na portalu koriste sljedeće cjelobrojne raspone:

AQI	Kategorija
0-49	Dobro
50-99	Umjereno
100-149	Nezdravo za osjetljive skupine
150-199	Nezdravo
200-299	Vrlo nezdravo
300-500	Opasno

Viša AQI vrijednost označava veću razinu onečišćenja i veći potencijalni zdravstveni rizik.

Opće objašnjenje U.S. EPA ljestvice dostupno je na stranici U.S. EPA AirNow: AQI Basics.

Onečišćujuće tvari koje ulaze u AQI portala

AirQuality.city izračunava zaseban indeks za:

• PM2.5
• PM10

Ukupni AQI portala je viša od te dvije vrijednosti:

ukupni AQI = max(AQI PM2.5, AQI PM10)

Vrijednosti NO₂, O₃, SO₂ i CO mogu biti prikazane kada su dostupne s vanjskih službenih postaja, ali ne ulaze u ukupni AQI AirQuality.city portala.

Zbog toga ukupni AQI portala nije potpun indeks svih mogućih onečišćujućih tvari, nego pokazatelj temeljen na lebdećim česticama PM2.5 i PM10.

Izračun pojedinačnog indeksa

Koncentracija onečišćujuće tvari pretvara se u AQI linearnom interpolacijom između pripadajućih U.S. EPA graničnih koncentracija:

I = ((I_high - I_low) / (C_high - C_low)) × (C - C_low) + I_low

Pri čemu je:

• C izmjerena ili obrađena koncentracija
• C_low i C_high donja i gornja koncentracijska granica pripadajućeg raspona
• I_low i I_high donja i gornja AQI granica tog raspona
• I izračunata AQI vrijednost

AirQuality.city primjenjuje U.S. EPA granične koncentracije za PM2.5 i PM10 navedene u službenoj U.S. EPA tablici AQI graničnih vrijednosti. Izračunata vrijednost zaokružuje se na cijeli broj i razvrstava prema rasponima prikazanim iznad.

Trenutačni prikaz i službeni dnevni AQI

AQI prikazan na AirQuality.city izračunava se iz posljednje obrađene PM2.5 i PM10 vrijednosti dostupne portalu, osim ako je uz postaju izričito naveden drugi vremenski prosjek.

To je približno trenutačni pokazatelj i nije nužno jednak službenom dnevnom AQI-ju. Službene metodologije za PM čestice često koriste 24-satne prosjeke ili posebne modele poput NowCasta.

Zbog različitih vremenskih prosjeka, graničnih vrijednosti, validacije i skupa onečišćujućih tvari, rezultat AirQuality.city portala može se razlikovati od indeksa prikazanog na hrvatskim ili europskim službenim stranicama.

Obrada vlastitih mjerenja

Kod vlastitih stanica portal može provoditi:

• provjeru ispravnosti zapisa i očekivanog formata
• odbacivanje nepotpunih ili tehnički nevaljanih poruka
• izračun prosjeka više očitanja unutar jednog mjernog ciklusa
• označavanje zastarjelih ili nedostupnih stanica
• korekcije i validacijska pravila dokumentirana za konkretnu vrstu senzora

Automatska obrada ne pretvara niskobudžetni senzor u referentni instrument. Rezultate treba promatrati kao indikativne.

Ograničenja niskobudžetnih senzora

Na PM očitanja mogu utjecati:

• visoka relativna vlaga i kondenzacija
• temperatura i strujanje zraka
• položaj, visina i zaklon senzora
• blizina dimnjaka, ceste, gradilišta ili drugih lokalnih izvora
• onečišćenje i starenje senzora
• razlike između pojedinačnih primjeraka istog modela
• održavanje i kalibracija

Kratkotrajni lokalni skok ne mora predstavljati stanje šireg područja. Jedna postaja ne može opisati cijeli grad.

Službeni i preliminarni podaci

Podaci službenih postaja koji se prenose u stvarnom vremenu mogu biti nevalidirani. Za regulatorne, pravne, stručne i dugoročne analize treba koristiti konačna validirana izvješća nadležnih institucija.

AirQuality.city nije izvor službene ocjene sukladnosti sa zakonskim graničnim ili ciljnim vrijednostima kvalitete zraka.

Izvori, licence i atribucija

Uz svaku vanjsku postaju ili skup podataka nastojimo prikazati izvor.

Podaci ostaju pod uvjetima i licencama izvornog pružatelja. Ponovna uporaba podataka s portala ne ukida obvezu korisnika da provjeri i poštuje uvjete izvornog izvora.

Kartografski podaci koriste se uz atribuciju: © suradnici OpenStreetMapa.

Ispravci i prijava problema

Ako primijetite:

• pogrešan izvor
• neispravnu lokaciju
• očito nemoguću vrijednost
• zastarjelu postaju
• pogrešno označenu mjernu tvar
• nesklad između izvora i prikaza portala

pošaljite poveznicu na postaju, vrijeme mjerenja i opis problema putem kontaktne stranice ili na contact@airquality.city.

Podatke možemo ispraviti, označiti kao nepouzdane ili privremeno ukloniti iz prikaza dok traje provjera.